Как установить русский язык интерфейса Windows 10

Как установить русский язык интерфейса Windows 10

Если на вашем компьютере установлена не русскоязычная версия Windows 10, при этом не в варианте «Для одного языка» (Single Language), вы легко можете скачать и установить русский язык интерфейса системы, а также включить русский язык для приложений Windows 10, что и будет показано в инструкции далее.

Нижеприведенные действия продемонстрированы для Windows 10 на английском языке, однако будут теми же самыми и для версий с другими языками интерфейса по умолчанию (разве что пункты будут настроек будут названы по-другому, но, думаю, разобраться не составит труда). Также может быть полезным: Как изменить сочетание клавиш для смены языка Windows 10.

Примечание: если после установки русского языка интерфейса некоторые документы или программы показывают кракозябры, используйте инструкцию Как исправить отображение кириллицы в Windows 10.

Установка русского языка интерфейса в Windows 10 версии 1903, 1809 и 1803

В последних обновлениях Windows 10 версий 1903, 1809 и 1803 установка языковых пакетов для смены языка переместилась из панели управления в «Параметры».

В новой версии путь будет следующим: Параметры (клавиши Win+I) — Время и язык — Язык или Регион и язык (Settings — Time & Language — Region and language). Там требуется выбрать нужный язык (а при отсутствии — добавить его, нажав Add a language) в списке «Предпочитаемые языки» и нажать «Параметры» (Settings). И уже на следующем экране загрузить языковой пакет для этого языка (на скриншоте — загрузка английского языкового пакета, но для русского то же самое).

После загрузки языкового пакета, вернитесь на предыдущий экран «Регион и язык» и выберите нужный язык в списке «Язык интерфейса Windows».

Также теперь языковые пакеты доступны для скачивания в магазине приложений Microsoft Store: запустите магазин, в поиске введите «Русский языковой пакет» и скачайте «Пакет локализованного интерфейса на русском».

Как скачать русский язык интерфейса с помощью панели управления

В предыдущих версиях Windows 10 то же самое можно проделать с помощью панели управления. Первый шаг — загрузка русского языка, включая язык интерфейса для системы. Сделать это можно с помощью соответствующего пункта панели управления Windows 10.

Зайдите в панель управления (например, через правый клик по кнопке «Пуск» — «Control Panel»), переключите сверху справа пункт «Просмотр» (View by) в значки (Icons) и откройте пункт «Язык» (Language). После этого выполните следующие действия по установке языкового пакета.

Примечание: если в вашей системе уже установлен русский язык, но только для ввода с клавиатуры, а не интерфейса то начните с третьего пункта.

1. Нажмите «Добавить язык» (Add a language).
2. Найдите в списке «Русский» и нажмите кнопку «Добавить» (Add). После этого русский язык появится в списке языков ввода, но не интерфейса.
3. Нажмите «Параметры» (Options) напротив русского языка, в следующем окне будет выполнена проверка наличия русского языка интерфейса Windows 10 (компьютер должен быть подключен к Интернету)
4. Если русский язык интерфейса доступен, появится ссылка «Загрузить и установить языковой пакет» (Download and install language pack). Нажмите по этому пункту (требуется быть администратором компьютера) и подтвердите загрузку языкового пакета (чуть больше 40 Мб).
5. После того, как русский языковой пакет будет установлен и окно установки закрыто, вы вернетесь в список языков ввода. Снова нажмите «Параметры» (Options) рядом с «Русский».
6. В разделе «Язык интерфейса Windows» будет указано, что русский язык доступен. Нажмите «Сделать основным языком» (Make this the primary language).
7. Вам будет предложено выйти из системы и снова зайти, чтобы язык интерфейса Windows 10 изменился на русский. Нажмите «Выйти сейчас» (Log off now) или же позже, если нужно сохранить что-то перед выходом.

При следующем входе в систему язык интерфейса Windows 10 будет русским. Также, в процессе шагов выше был добавлен и русский язык ввода, если он не был установлен ранее.

Как включить русский язык интерфейса в приложениях Windows 10

Несмотря на то, что описанные ранее действия, меняют язык интерфейса самой системы, почти все приложения из магазина Windows 10, вероятнее всего, останутся на другом языке, в моем случае — английском.

Чтобы включить русский язык и в них тоже, выполните такие действия:

1. Зайдите в панель управления — «Язык» и убедитесь, что русский язык стоит на первом месте в списке. Иначе — выделите его и нажмите пункт меню «Вверх» над списком языков.
2. В панели управления зайдите в «Региональные стандарты» и на вкладке «Местоположение» в пункте «Основное расположение» выберите «Россия».

Готово, после этого, даже без перезагрузки, некоторые приложения Windows 10 также приобретут русский язык интерфейса. Для остальных запустите принудительное обновление через магазин приложений (Запустить магазин, нажать по значку профиля, выбрать пункт «Downloads and updates» или «Загрузки и обновления» и выполнить поиск обновлений).

Также в некоторых сторонних приложениях язык интерфейса может настраиваться в параметрах самого приложения и не зависеть от настроек Windows 10.

Ну вот и все, перевод системы на русский язык завершен. Как правило, все работает без каких-либо проблем, однако изначальный язык может сохраниться в предустановленных программах (например, имеющих отношение к вашему оборудованию).

remontka.pro

Как поменять язык интерфейса в Windows 10

автор: fshoke 27/12/2015, 16:33 20.4k Просмотров 222 Нравится 61 комментарий

По какой-то неведомой мне причине в Microsoft Windows 10 сильно осложнен процесс смены языка интерфейса операционной системы. Когда я захотел поменять язык системы с российского на английский, то столкнулся с определенными трудностями. Например, при открытии в Control Panel пункта региональные настройки:

Control PanelClock, Language, and RegionLanguage

я видел список языков раскладки клавиатуры (английский, украинский, русский), а возле русской раскладки стояла пометка, что это язык системы. При этом возле украинской и английской раскладки стояла пометка, что языковые пакеты недоступны. Если возле каждого с языков нажать кнопку Options, то открывшаяся форма все-равно не дает никакой возможности изменить язык системы. Другие стандартные способы изменения языка системы, которые отлично работали в widows xp, windows 7 и windows 8 — в десятке не сработали. Более того, если попытаться скачать желаемый языковый пакет для Windows 10 с официального сайта Microsoft, то ничего не выйдет, поскольку на официальном сайте их просто нет.

Так что же делать?

Как в windows 10 можно поменять язык системы?

Вот простой, проверенный мною способ:

1. Откройте Control Panel.
2. Перейдите в раздел Control PanelAll Control Panel ItemsLanguageAdvanced settings

3. В открывшейся форме в самом верхнем списке выбора у вас указан ваш текущий язык системы. Вместо него выберите пункт Использовать список языков (рекомендовано) / Use language list (recommended). Нажмите кнопку Сохранить / Save.

4. После этого вернитесь на предыдущую форму. Возле названия языка, для которого вы хотите скачать языковый пакет, справа есть кнопка Параметры / Options. Кликните на нее.

5. На открывшейся форме, после того, как вы проделали шаг 3 этой инструкции, появится пункт Скачать и установить языковый пакет / Download and install language pack — для того языка, который вы хотите активировать в качестве системного языка Windows 10. Нажимайте на эту ссылку.

6. В принципе, это все. На этом шаге ОС Виндовс начнет скачивать языковый пакет, после чего установит его в системе и сделает языком интерфейса по умолчанию.

Вот такие вот танцы с бубном надо проделать, чтобы изменить язык интерфейса в windows 10. Почему-то, пока не проделать шаг 3, то на шаге 5 не будет никакой возможности для скачивания нового языкового пакета системы.

Как поменять язык системы в версии Windows 10 Home Single Language

Если у вас на компьютере установлена версия операционной системы Windows 10 Home Single Language, это значит, что в системе изначально предустановлен только один языковый пакет, согласно купленной вами лицензии. Поэтому в этой сборке Windows вообще не предусмотрена функция смены языка системы. Но поменять язык даже в версии Single Language тоже возможно. Для этого попробуйте проделать следующие шаги:

1. Перейдите по соответствующей ссылке ниже, в зависимости от разрядности вашей операционной системы (32 или 64 бита), и скачайте необходимый вам языковый пакет lp.cab. Скопируйте его, например, в корень диска С (т.е., путь = С:lp.cab):

Windows 10 x64 (Build 10240):

• en-US:Английский download.windowsupdate.com/d/msdownload/update/software/updt/2015/07/lp_75d67444a5fc444dbef8ace5fed4cfa4fb3602f0.cab
• ru-RU:Русский download.windowsupdate.com/d/msdownload/update/software/updt/2015/07/lp_d85bb9f00b5ee0b1ea3256b6e05c9ec4029398f0.cab
• uk-UA:Украинский download.windowsupdate.com/d/msdownload/update/software/updt/2015/07/lp_131991188afe0ef668d77c8a9a568cb71b57f09f.cab

Windows 10 x86 (Build 10240):

• en-US:Английский download.windowsupdate.com/d/msdownload/update/software/updt/2015/07/lp_41877260829bb5f57a52d3310e326c6828d8ce8f.cab
• ru-RU:Русский download.windowsupdate.com/d/msdownload/update/software/updt/2015/07/lp_280bf97bbe34cec1b0da620fa1b2dfe5bdb3ea07.cab
• uk-UA:Украинский download.windowsupdate.com/d/msdownload/update/software/updt/2015/07/lp_41cd48aa22d21f09fbcedc69197609c1f05f433d.cab

2. От имени администратора запустите командную строку CMD. Для этого нажмите на клавиатуре сочетание клавиш WIN+X и в появившемся слева экрана окошке кликните мышкой по пункту Command Promt (Admin). В командной строке выполните друг за другом следующие команды:

2.1 Установка нового языкового пакета:

dism /Online /Add-Package /PackagePath:C:lp.cab

2.2 Вывод перечня установленных языков в системе:

dism /Online /Get-Packages

В случае с версией ОС Windows 10 Home Single Language, в перечне найдите изначально установленный в системе язык, который вы хотите удалить и который начинается с текста Microsoft-Windows-Client-LanguagePack-Package-. Запомните идентификатор этого языка (поле Package Identity), он вам пригодится на следующем шаге. Главное, не спутайте его с тем языковым пакетом, который вы установили на шаге 2.1.

2.3 Удаление оригинального языкового пакета:

dism /Online /Remove-Package /PackageName:Microsoft-Windows-Client-LanguagePack-Package