Как сделать Google новости на английском?

Новости на английском: Новостные сайты и приложения

Замечательно, когда в процессе изучения языка у вас появляется желание “потестировать” свои знания. Это важное условие дальнейшего успеха. Становится просто-напросто любопытно — смогу ли я читать/слушать/смотреть что-то на английском и сколько я пойму. В статье «Учимся думать на английском» я вкратце перечислила способы использования английского языка вне занятий с учителем. Здесь мы отдельно взглянем на сайты и приложения, где вы сможете читать новости на английском языке.

Новости на английском для уровня Pre-Intermediate

Раздел сайта BBC, посвященный изучению английского. Помимо большого количества материала, с помощью которого вы сможете самостоятельно совершенствовать свое владение языком, вы также найдете последние новости. Преимущество в том, что после каждой новости следует список слов и упражнения. Еще у них есть свой Twitter.

Думаю, именно эта страница будет наиболее полезна для студентов уровня Elementary. Простые слова, несложные конструкции — идеально на начальном этапе изучения!

3. English Club
Новости, которое нужно слушать. Специальный сайт, довольно регулярно обновляемый, где вы можете прослушать новости, изучить новые полезные слова, отобранные для вас, и закрепить все при помощи упражнений.

4. VOANew

Новости на этом сайте разделяются на три уровня, поэтому читать его могут как студенты Pre-Intermediate, так Intermediate/Advanced.

Новости на английском для уровня Intermediate и выше

Здесь выбор огромен. Все зависит от вас и ваших предпочтений. Лично я чаще всего читаю The Times и The Guardian. Даны ссылки на мировые новости.

1. BBC

Наиболее популярный выбор среди мои студентов и людей, с которыми я общаюсь/общалась. Есть у них Twitter. Мобильная версия доступна с самого сайта. Еще есть приложение для iPhone и iPad.

Всегда была в восторге от их статей. Удивительный язык. Их twitter и приложение.

Для интересующихся новостями из области финансов и бизнеса, но и не только. Высокое качество статей, полезная информация, потрясающий язык. Журналистика в лучшем виде.

Я не специалист в газетных изданиях, могу только дать субъективное мнение и личные рекомендации. Долгое время не любила The Guardian из-за громоздкости и большого количества статей из серии Life Style (несерьезно как-то). Но с тех пор они многое поменяли — теперь просматриваю регулярно. Их твиттер и приложение для iOS.

Классика. Онлайн версия ничем не хуже бумажной.

6. Time

Очень уж мне нравится их раздел Photography.

У этого онлайн издания есть “мировая” версия — The World Post. Вы также можете найти их приложение в iTunes.

Нас особенно радует их раздел Weird News.

Один из моих любимых сайтов. Здесь есть все! Начиная с серьезных новостей, заканчивая статьями о том, как правильно использовать невидимки для волос. Очень занимательное чтение.

Одно из лучших новостных приложений — это Zite. Красивое и удобно оформленное, оно позволяет вам читать новости — но не так, как RSS-ридеры. Не нужно подписываться на источники. Вам доставляется именно та информация, которая будет интересна.

Чтение книг, новостей, блогов, общение через Интернет и просмотр фильмов — это отличные способы языковой практики и источники новых слов и выражений. Они работают в два раза лучше, если у вас есть учитель, который поможет вам в том, как правильно подходить к этим материалам и что нужно сделать, чтобы все ваши усилия приносили пользу. Обучение по скайпу — лучший вариант с наибольшей продуктивностью, как мы доказали в статье «Преимущества обучения по скайпу». Поэтому записывайтесь на бесплатный пробный урок с нашими опытными профессиональными учителями у нас на сайте!

www.lingvistov.ru

Break the News, или Сайты новостей на английском языке

ykaneva 2017-12-28T14:02:46+00:00 November 27th, 2017 | Практика английского | 3 Comments 3 75,756

Привет, читатель! Любишь почитать свежие новости по дороге на работу или учебу? Пора сделать это занятие еще интереснее и эффективнее. Мы подготовили для тебя подборку популярных англоязычных новостных ресурсов, с помощью которых ты сможешь узнавать новости мира на английском языке.

Кстати, многие новостные издания используют лексику продвинутого уровня, которая очень часто попадается в IELTS и TOEFL. Поэтому многие эксперты рекомендуют читать «New Yorker» или «The Economist» для повышения «экзаменационного» словарного запаса. Такую лексику довольно редко применяют в повседневной жизни, а по новостным текстам ты легко запомнишь ее правильное использование. Если ты предпочитаешь читать новости с ПК, то используй наше расширение для браузера, чтобы мгновенно переводить незнакомые слова.

Для удобства мы разделили сайты на британские и американские для ценителей определенного варианта английского, но в целом различия не сильно выражены, т.к. используется весьма «формальный» язык.

British Invasion: новости на английском языке с переводом

The Guardian – сайт популярнейшей ежедневной британской газеты. Также ресурс считается одним из наиболее качественных и влиятельных мировых изданий. В The Guardian, как и в любой популярной газете, есть много разделов, включающих в себя новости о политике, спорте, моде и др. Также не забудь заглянуть на сайты двух не менее знаменитых британских изданий The Telegraph и The Independent, которые тоже имеют широкий спектр рубрик и авторов.

BBC News – пожалуй, это самый частый ответ на просьбу перечислить британские СМИ. На сайте «Би-би-си» ты узнаешь самые свежие мировые и британские новости, также мы особенно рекомендуем смотреть репортажи, ведь ВВС – находка для тех, кто желает научиться говорить с классическим британским акцентом (Received Pronunciation).

The Economist – название газеты говорит само за себя – это источник новостей об экономике, финансах и политике. Читай по несколько статей в день, и следи за тем, как увеличиваются твои познания в мировой экономике и экспоненциально растет уровень английского.

The Times – еще одна известная газета, название которой послужило основой для многих других изданий (например, см. ниже «The New York Times»). На сайте публикуются ежедневные выпуски газеты, а по воскресеньям – дочернее издание «The Sunday Times» для неспешного чтения за завтраком или перед сном в преддверии рабочей недели.

Transatlantic Cruise: читать новости на английском языке

CNN – американский аналог BBC, популярнейший новостной ресурс. Здесь ты найдешь отличные примеры того, как описать что-либо максимально кратко и понятно на английском языке.

The New York Times – известнейшая газета, обозревающая жизнь не только в «большом яблоке», но и во всем мире. Даже если ты сейчас не в Нью-Йорке, тебе ничто не мешает провести время в пробке или метро за чтением новостей из сердца Манхэттена. Для тех, кто предпочитает новости прямо из столицы США, рекомендуем Washington Post.

The Wall Street Journal – если тебе недостаточно новостей от The Economist, лови еще одного гиганта в мире информации об экономике и финансах. Мало кто не слышал о Wall Street – улице, где мечтает работать финансист.

The New Yorker – наверное, это самый millennial-friendly ресурс в нашей подборке – еженедельник включает в себя не только новости культурной жизни Нью-Йорка, но и свежий взгляд на мировые новости и мнения молодежи.

Huffington Post – новостной сайт и блог, на котором ты можешь узнать все о важных событиях в мире и почитать интересные истории на самые разные темы.

Choose Your News: новости на английском языке для начинающих

В нашей статье мы собрали подборку самых популярных англоязычных новостных сайтов, а тебе осталось выбрать наиболее подходящий твоим предпочтениям и начать использовать еще один полезный канал для изучения английского языка.

Еще советуем заглянуть в нашу коллекцию «TV channels», в которой много полезных материалов с субтитрами.

Ждем от тебя хороших новостей о твоем прогрессе в английском!

corp.lingualeo.com

Читаем новости по-английски и оптимизируем процесс

Гостевой пост от Марины Неволиной

Всем известно, что для изучения английского нужно читать. Для расширения кругозора можно читать классику, а чтобы знать, чем дышит глобальное сообщество, стоит читать новости. Особенно, если про это еще никто не написал на русском, да и вряд ли напишет.

Обычно рекомендуют читать газеты на английском. Их очень много, разных тем, размеров и взглядов. Есть универсальные, проверенные новостные порталы: CNN.com , BBC .com . Новости здесь можно найти практически про любую страну. Все более-менее объективно, хотя изложено довольно сухо.

Иногда международные новости, особенно политические, немного приедаются. Тогда можно спокойно читать обыкновенные местные газеты. Есть покрупнее, например, https://www.washingtonpost.com/ , а есть и помельче, например, http://www.dallasnews.com/ .Конечно, почти во всех городах как США, так и Великобритании, есть свои издания. И очень часто они доступны онлайн.

В чем преимущество локальных новостей? Во-первых, чувствуется вариант языка, например, American English или British English, иногда проскальзывает совсем диалектичная лексика, типичная для конкретной местности. Во-вторых, издания городского масштаба обычно освещают больше тем, чем большие новостные порталы. Здесь можно почитать и женскую колонку, и темы для мужчин, пенсионеров, подростков, пр. Каждый может найти что-то интересное и далекое от мира политики, при этом пополняя свой словарный запас нужной и актуальной лексикой.

Если к чтению газет душа не лежит, так же полезно и приятно читать просто блоги!

Хорошие блоги, чаще всего, имеют какую-то специфику, то есть автор пишет не просто обо всем и ни о чем, а по конкретной тематике.

• Например, блог о том, как стать сильнее и не бояться неудач: http://milkthepigeon.com/ .
• Блог http://toworkorplay.com/ : о светской жизни в Лондоне и о работе в маркетинге.
• Общие советы о том, как сделать жизнь проще и приятнее: http://lifehacker.com/ , и так далее.

Блогов очень много, и легко можно найти те, которые будут интересны именно тебе.

Также, для чтения неадаптированных материалов будет полезен сайт Readlang. Вы можете установить себе дополнительное расширение в вашем браузере, и при наведении курсором на слово вам будет автоматически выдаваться перевод этого слова. Помимо этого, вы сразу же сможете создавать списки слов и заучивать их в дальнейшем.

Так или иначе, читать на английском (и не только), даже древние бумажные фолианты – это всегда очень полезно. Так что желаем тебе удачи во покорении англоязычного Интернета!

petitepolyglot.com

5 лучших сайтов, где можно смотреть новости на английском языке

Вы хотите изучать язык и одновременно быть в курсе последних событий? Тогда предлагаем вам попробовать смотреть новости на английском языке. Мы сделали для вас подборку из 5 лучших сайтов, которые подойдут и начальным уровням, и продолжающим.

1. Newsinlevels.com

Кому подойдет: с уровня Elementary и выше.

Главное преимущество этого сайта в том, что каждая новость представлена в 3 вариантах: для людей с начальным, средним и высоким уровнями знаний.

Каждый материал включает в себя три варианта текста (согласно уровням сложности). К текстам низкого и среднего уровня сложности прилагается аудиозапись, а к тексту продвинутого уровня — видеоролик.

К каждому тексту есть список незнакомых слов с пояснениями на английском языке. Кроме того, справа от статьи среди рекламных баннеров вы можете найти англо-русский словарь и при необходимости воспользоваться им.

С этим сайтом вы сможете не только узнать последние новости, но и расширить словарный запас, а также улучшить понимание речи на слух. Примечательно, что в новостях периодически повторяется одна и та же лексика, поэтому если ежедневно смотреть всего один трехминутный ролик, можно постепенно практически без усилий расширить свой словарный запас.

Аудиозаписи для начального уровня озвучены носителем языка, но говорит он четко, медленно, делает довольно большие паузы — как раз то, что надо новичкам. Среднему уровню предлагают запись в более быстром темпе, но озвученную четко, хорошо поставленным голосом. Для людей с «продвинутым» уровнем предлагаются оригинальные видео, транслирующиеся на американских каналах: слова произносятся быстро, можно послушать разные акценты.

Кому подойдет: студентам с уровнем Pre-Intermediate и выше.

Выберите ролик на интересную вам тему и смотрите его. В начале видео вам расскажут, какие незнакомые слова встретятся, после чего покажут сам ролик с новостью. После этого новость показывают еще раз, но уже с субтитрами, подсвечивая при этом слова, предлагаемые для изучения. В конце видео вам еще раз назовут изучаемые слова и дадут пояснения к ним. Таким образом, изучение новой лексики будет происходить в контексте, вы сразу будете знать, в каких случаях следует употреблять то или иное слово.

Под видео вы увидите транскрипт (текст к ролику), а также список изучаемых слов с пояснениями на английском языке. Ниже вы найдете упражнение, которое следует выполнить после просмотра и знакомства со словами. Справа даны ответы, можете проверить себя.

3. English-club.tv

Кому подойдет: по утверждению авторов, сайт ориентирован на студентов с уровнями Elementary, Pre-Intermediate, Intermediate.

Новое видео с новостями публикуется 2-4 раза в неделю. Обычно ролик состоит из двух новостей.

В начале видео вам предлагают изучить новые слова. Носитель языка произносит их несколько раз, на экране представлена картинка, изображающая слово, дано само слово с транскрипцией и пояснение к нему на английском языке. После этого вам задают вопрос, ответ на который надо будет найти в видео. Затем вы смотрите сам репортаж с субтитрами. Диктор говорит достаточно медленно и четко, так что понять его будет нетрудно. После просмотра вопрос снова повторят. Постарайтесь ответить на него, так вы проверите, насколько хорошо поняли видео, и заодно потренируете навык говорения.

4. Learnenglish.voanews.com

Кому подойдет: новости — с уровня Intermediate, а обучающие ролики — с уровня Pre-Intermediate.

Этот сайт идеально подойдет для тех, кто хочет учить американский английский. Подробно об особенностях двух вариантов языка читайте в статье «Какой язык учить? Британский английский против американского».

Выбирайте любую из представленных новостей, все они снабжены либо видео, либо аудиозаписью. Под записью представлен текст новости, поэтому если вам сложно уловить слова на слух, читайте транскрипт. На сайте есть встроенный переводчика Merriam-Webster, поэтому если вам встретилось незнакомое слово, щелкните по нему левой кнопкой мыши, тут же откроется окошко-справка из словаря.

Советуем заглянуть и в раздел News words, здесь вы можете учить новое слово в интересном 1-минутном ролике: вам расскажут о его значении и приведут примеры использования в новостях.

5. Euronews.com

Кому подойдет: учащимся с уровнем не ниже Intermediate.

Этот сайт идеально подойдет тем, кто хочет быть в курсе последних событий и одновременно совершенствовать знание английского языка. Ресурс хорош тем, что представляет «живые» новости без адаптации. Таким образом, у вас есть возможность послушать, как звучат разные акценты, речь пожилых людей, детей и т. п. Кроме того, вы можете узнать взгляд иностранных СМИ на те или иные мировые события.

Открывайте любую новость и включайте видео. Если сложно сразу же уловить на слух беглую английскую речь, работайте с транскриптом: под видео расположен текст. Читайте и слушайте одновременно. При необходимости можно воспользоваться любым онлайн-словарем и узнать значения новых слов.

Работа с этим сайтом хороша тем, что вы привыкаете работать с аутентичными текстами, слушать речь носителей языка во всем ее разнообразии.

Теперь вы знаете, где можно смотреть новости на английском языке. Надеемся, вы не преминете воспользоваться возможностью быть в курсе событий в мире и учить английский язык одновременно. Смотрите интересные вам новости, слушайте носителей языка и совершенствуйте свои знания.

Вам сложно понимать английский язык на слух? Приглашаем на онлайн-курсы английского языка в нашей школе. Занятия с грамотным преподавателем помогут вам научиться понимать беглую речь собеседника. Желаем успехов!

englex.ru

Как гуглить за пределами рунета

Есть информация, которую лучше искать в англоязычном интернете. Ее там больше, и она качественнее. Но если вы не включили специальные настройки, поисковик будет искать для вас в русскоязычной среде, даже если ваш запрос написан по-английски. Например, вы хотите почитать, что американские СМИ пишут про Трампа, но по запросу Trump вам все равно покажут отечественные источники. Меняйте настройки, если хотите картину пошире. И не только новостную.

Сразу оговоримся: если вы ищете рецепты блинчиков с кленовым сиропом или планируете маршрут поездки по Западному побережью США, достаточно просто запросить » maple syrup pancakes» и » West Coast USA«. Поисковик и так выдаст информацию на английском языке.

Сложности начнутся, когда то, что вы ищете, по-русски называется так же, как и по-английски. Например, имена собственные, бренды, явления: Владимир Путин, ураган Катрин, биткойн и т.п.

Еще будет сложно, если русскоязычные сайты вообще мало понимают в теме. Так, о лекарствах, гаджетах и толерантности лучше спрашивать у англоязычного гугла. Вот, например, из последнего: сейчас мир IT взбудоражен новостями про найденные почти во всех современных процессорах уязвимости Meltdown и Spectre. Если вбить их названия в поисковик, тот выдаст множество ссылок на русскоязычные ресурсы. Вы, скорее всего, ждали не этого!

Что сделать, чтобы в выдаче всегда получать то, что справа, а не то, что слева?

Меняйте настройки гугла

Надо кликнуть на Настройки -> Языки (Languages) прямо под строкой поиска в Google. Выбираем English в первом пункте, где написано «На каком языке вы хотите пользоваться продуктами Google». Это язык интерфейса, но он также основной и при поиске; в «языках результатов» он поменяется автоматически.

Меняйте настройки Яндекса

Для англопоиска в Яндексе вам нужна вот эта непонятная кнопочка сразу слева от кнопки «Найти». Выдача по англоязычным сайтам здесь чуть менее качественная, зато среди языков есть турецкий (ну, вдруг вам понадобится).

Все это пригодится, если вы ищете англоязычные рецензии на фильмы, игры и музыкальные альбомы, истории групп, биографии актеров и исполнителей или хотите почитать, что американские пользователи пишут про iPhone 10 и iPhone X.

Если вы хотите искать и читать статьи на английском, но часто встречаете незнакомые слова, установите наше расширение — оно работает в Google Chrome и мгновенно переводит любое английское слово, если выделить его в тексте. Очень помогает. А уж если потом на слово кликнуть — можно добавить его в личный словарик, но для этого уже нужно качать наше приложение. Успешного поиска!

magazine.skyeng.ru

Видео / всего 60685

Полиглот. Выучим английский за 16 часов!

Говорить надо не стесняясь, с удовольствием, образно, полагает Дмитрий Петров. Если уделять внимание исключительно грамматическим конструкциям и количеству выученных слов, то успех вряд ли возможен. А если язык воспринимается не как учебник или словарь, а как нечто живое, изменчивое, наполненное яркими образами, эти барьеры исчезают. Именно такого подхода Петров и придерживается, работая со студентами в студии.

Говорить надо не стесняясь, с удовольствием, образно, полагает Дмитрий Петров. Если уделять внимание исключительно грамматическим конструкциям и количеству выученных слов, то успех вряд ли возможен. А если язык воспринимается не как учебник или словарь, а как нечто живое, изменчивое, наполненное яркими образами, эти барьеры исчезают. Именно такого подхода Петров и придерживается, работая со студентами в студии.

20 июня 2015 | 12:42

Цитата Женя Жмуркина

а вообще торопиться говорить. Был бы текст на английском написан, но я лишь успеваю прочитать русский. И она ввела в свою речь много новых слов. Думаю, что часть присутствующих лишь делала вид, что они АНДЕСТЕНДИЛИ, Хотя мне кажутся все участники такие милые молодые люди. .. Хотелось бы, чтобы еще раз встретиться с этим составом участников. Там не было ни одного вредины. И это прекрасно. Я смотрела фр. язык и испанский. И очень рада, что вы не стерли эти уроки из своего архива. Хотя у меня все 16 уроков английского на 3 дисках. Хорошо, что и тут тоже есть (а вдруг диск испортиться). Слишком много новых слов! И такие закрученные обсуждали вопросы. Это не для моей памяти.. Грамматику я прекрасно поняла.. А вот тонкости всякие.. — это всё трудно. Различные обороты,

Когда только начинаешь пытаться воспринимать английскую речь на слух,поначалу,неизбежно возникают трудности с восприятием на слух.Уверен,что с практикой это устранится.

21 мая 2015 | 23:15

16 мая 2014 | 09:05

Начиная с 9 урока (уже повторяю его ) тяжело. Кое-какие фразы ловлю отдельно. С подсказками понимаю, что там говорят, но сама бы я не смогла перевести речь. Анна вообще торопиться говорить. Был бы текст на английском написан, но я лишь успеваю прочитать русский. И она ввела в свою речь много новых слов. Думаю, что часть присутствующих лишь делала вид, что они АНДЕСТЕНДИЛИ, Хотя мне кажутся все участники такие милые молодые люди. .. Хотелось бы, чтобы еще раз встретиться с этим составом участников. Там не было ни одного вредины. И это прекрасно. Я смотрела фр. язык и испанский. И очень рада, что вы не стерли эти уроки из своего архива. Хотя у меня все 16 уроков английского на 3 дисках. Хорошо, что и тут тоже есть (а вдруг диск испортиться). Слишком много новых слов! И такие закрученные обсуждали вопросы. Это не для моей памяти.. Грамматику я прекрасно поняла.. А вот тонкости всякие.. — это всё трудно. Различные обороты, особенности.. Тяжело. Уф!

tvkultura.ru

Множественное число существительных в английском языке

Существительные в английском языке, как и в русском, могут стоять в форме единственного или множественного числа.

Единственное число (singular) обозначает один предмет:

Множественное число (plural) обозначает два и более предмета:

Образование множественного числа английских существительных

Английское существительное можно поставить во множественное число, прибавив к нему окончание -s. Оно читается как [ z ] после гласных и звонких согласных:

или как [ s ] после глухих согласных:

Если существительное оканчивается на свистящий или шипящий звук, то есть на буквы s, ss, x, sh, ch, то для него форма множественного числа образуется при помощи окончания -es [ iz ]:

Если существительное оканчивается на букву -y, перед которой стоит согласная, то во множественном числе -y меняется на i и к слову прибавляется окончание -es:

Исключения: имена собственные ( the two Germanys, the Gatsbys ) и составные существительные ( stand-bys ).

Если перед буквой -y стоит гласная, то множественное число образуется по общему правилу при помощи окончания -s, а буква y остается без изменений:

К существительным заканчивающимся на -o прибавляется окончание -es:

Исключения: bamboos, embryos, folios, kangaroos, radios, studios, zoos, Eskimos, Filipines, kilos, photos, pros, pianos, concertos, dynamos, solos, tangos, tobaccos .

Если же существительное оканчивается на буквы -f или -fe, то во множественном числе они меняются на -v- и прибавляется окончание -es:

Исключения: proofs, chiefs, safes, cliffs, gulfs, reefs

Исключения при образовании множественного числа английских существительных

Некоторые существительные по историческим причинам имеют свои собственные способы построения множественного числа:

www.native-english.ru