Как сделать телеграмм на русском для Андроид?

Как сделать Телеграмм на русском для Андроид

Многих пользователей смартфонов волнует проблема, как русифицировать Телеграмм на Андроид. Данный мессенджер очень популярен в наше время и стремительно распространяется по всему миру. Изначально версия приложения была на английском языке, так как создатель Telegram Павел Дуров опасался его блокировки в России. Однако не так давно у пользователей данного мессенджера появилась возможность русификации приложения, теперь им стало возможно пользоваться еще комфортней.

Как сделать Телеграмм на русском для Андроид смартфонов – способ первый

Можно попробовать обновить приложение. Для этого следует зайти в Плей Маркет и найти там официальную версию. Так как приложение уже скачано, на экране появится запись установлено, следует на нее нажать. Появится меню, где можно будет удалить или обновить программу, необходимо нажать последнее.

Далее следует открыть программу.

После этого в обновившейся версии приложения нужно зайти в меню настроек.

Здесь в меню выбора языков необходимо включить русский.

Как русифицировать Telegram для Android – способ второй

Можно попробовать скачать новую версию программы, она только требует авторизации. Для этого нужно зайти в Play Маркет, отыскать мессенджер и установить его, а затем открыть.

Здесь в низу экрана следует запустить Телеграмм, так как как показано на картинке.

После этого необходимо ввести свой номер телефона для авторизации мессенджера.

После ввода кода приложение авторизуется и сервис начнет свою работу на русском языке.

Еще несколько способов, как русифицировать Telegram на телефоне Android

Если у вас нет возможности скачать или обновить программу, можно попробовать перевести мессенджер на русский язык с помощью специального робота. Для этого в списке пользователей нужно ввести @ruslangbot.

Затем открыть его и начать общение с ботом, после этого на экране появиться надпись с просьбой получения локализации, нужно кликнуть на этот пункт.

Далее бот попросить выбрать операционную систему из всех пунктов нужно нажать на Андроид и выбрать русский язык.

Далее будет предложено скачать файл, необходимо это сделать и запустить его.

Если соблюдать все вышеперечисленные инструкции, то вы сможете без труда русифицировать ваш любимый мессенджер и пользоваться им. Стоит учесть, что устанавливать приложение необходимо только из официальных источников, иначе русификация не подействует.

pced.ru

Как сделать Telegram на русском языке

Для того, чтобы включить русский или любой другой язык, которого нет в настройках Telegram, достаточно скачать специальный файл локализации с этого сайта.

• Android
• iPhone и iPad
• Telegram Desktop
• OS X
• Windows Phone

1. Скачайте файл локализации для вашего языка:

  Русский   Українська

Примечание: для удобства Вы можете найти через поиск Telegram робота Антона и запросить у него файл локализации. Для этого в строке поиска набираете: telerobot, переходите в окно общения с роботом Антоном и пишете ему сообщение: locale android. Получив сообщение, робот сразу же отправит Вам в ответ файл локализации. Как правило, отправляется файл с русским языком.

2. Пришлите себе или другу файл локализации.

Если вы ранее уже русифицировали свой Telegram, то можете отправить этот файл другу через любое приложение Telegram:

3. Полученный файл нужно скачать на своё устройство, нажав на сообщение с файлом.

После скачивания изображение на кнопке изменится на скрепку: .

4. Нажмите на кнопку в виде трёх точек в правом углу сообщения

Три вертикальные точки в правом верхнем углу сообщения:

5. В появившемся меню нажать на кнопку «Apply localization file» (Применить файл локализации).

В настройках выбрать нужный язык.

В настройках (Settings > Language) выбрать нужный язык.

Готово! Теперь у вас есть Telegram на русском, украинском, или любом другом языке.

1. Скачайте файл локализации для вашего языка:

Русский Українська

Примечание: для удобства Вы можете найти через поиск Telegram робота Антона и запросить у него файл локализации. Для этого в строке поиска набираете: telerobot, переходите в окно общения с роботом Антоном и пишете ему сообщение: locale ios. Получив сообщение, робот сразу же отправит Вам в ответ файл локализации. Как правило, отправляется файл с русским языком.

2. Пришлите себе или другу файл локализации.

Если вы ранее уже русифицировали свой Telegram, то можете отправить этот файл другу или себе через любое приложение Telegram:

3. После получения файла нажмите на значок стрелки, чтобы загрузить файл на устройство.

После скачивания на кнопке появится иконка файла.

4. Нажмите на сообщение:

5. В появившемся диалоговом окне выберите «Apply localization» (Применить локализацию):

После выполнения указанных действий, язык приложения сменится на русский.

Поздравляем! Вы только что провели русификацию Telegram для iOS!

Удаление

Для удаления русского языка и восстановления исходных настроек, пройдите в Настройки > Настройки чата > Сбросить язык.

lindroid.ru

Telegram для Android и iOS на русском языке. Самый простой способ русифицировать Telegram!

(15 оценок, среднее: 4,20 из 5)Для того чтобы оценить запись, вы должны быть зарегистрированным пользователем сайта.

Скачать Телеграмм для своего устройства Вы можете здесь. В этой статье мы ответим на вопрос как русифицировать телеграмм для Андройд и iOS

Внимание! Для перевода интерфейса Телеграмм для iOS на русский язык алгоритм тот же. Единственная разница будет в третьем пункте. Боту нужно написать не Locale Android a locale ios. Также сохраняете файл с локализацией и применяете. Будьте внимательны!

Для перевода интерфейса Телеграмм для Андроид на русский язык необходимо:

1. В правом верхнем углу нажмите на значок Поиск по Телеграмм (изображение увеличительного стекла)

2. В поиске приложения введите telerobot, после чего в результатах поиска появится бот Робот Антон Нажмите по этой надписи;

3. Отправьте ему сообщение с текстом Locale Android, в ответ на которое бот пришлет файл Russian.xml Внимание! Если Вы русифицируете приложение на iOS, то боту нужно написать не Locale Android a locale ios;

4. Слева от полученного файла появится стрелочка вниз. Нажмите на нее для загрузки файла в Ваш смартфон или планшет. Как только стрелочка поменяется на листочек с загнутым верхним правым уголком — загрузка будет завершена;

5. После загрузки нажмите в правом верхнем углу сообщения на три точки;

6. Выберите пункт Apply localization file:;

7. В открывшемся списке выберите Русский;

Поздравляем! Интерфейс в вашем приложении Телеграмм изменился на русский. Вам даже не понадобилась перезагрузка приложения для того, что бы его перевести. Теперь меню и все прочие команды будут доступны исключительно на русском языке.

Смотри также: Телеграмм на русском для компьютера и ноутбука (Windows и OSX)

protelegram.ru

Как сделать телеграмм на русском?

Часто читатели нашего блога, задают одноименный вопрос. Как сделать телеграмм на русском? Отвечу на ваш вопрос по подробнее. В самой программе изначально нет русского, но при наличии минуты времени и прямых рук возможно русифицировать программу. Для начала нам понадобится файл с языковым пакетом, его можно скачать в интернете. Учтите, что для Android и IOS нужны разные, они несовместимы друг с другом.

То же самое актуально и для любых других типов устройств. Каждая платформа, на которой установлен мессенджер, имеет свой способ русификации. Но тебе понадобится товарищ, зарегистрированный в Телеграмм, либо второе устройство, с которого ты и отправишь файл с русскими настройками.

В новых версиях программы русифицировать Telegramm стало намного проще, что позволяет получить русский язык в Телеграмм практически мгновенно.

Появились боты, которые сами отправляют нужный файл, вам остается только открыть его. ОДНАКО! Есть одно «НО». На самом сервере мессенджера могут быть сбои, поэтому, если тебе в ответ ничего не приходит, не переживай. Попробуй русифицировать Telegram на следующий день.

Итак, рассмотрим процесс на примере разных устройств.

Русский телеграмм на Android

Сначала вводим команду Telerobot в строке поиска Телеграмм на Android. Естественно это можно сделать только после того, как ты вошёл в аккаунт.

После этого отправляем ему сообщение такого содержания – Locale Android. Файл с русским телеграмм будет выслан тебе немедленно.

Нажимаем на стрелочку и ждем, когда будет сохранен в памяти нашего телефона или планшета. На это уйдет две-три секунды.

Теперь нажимаем на три точки в правом верхнем углу сообщения с файлом.

В меню выбираем пункт «Apply localization file» (Применить файл локализации) и ставим «русский».

Собственно, после проделанных манипуляций язык поменяется на русский. Поздравляю! Тебе удалось сделать telegram messenger русскоязычным!

Телеграмм на русском iOs

Телеграмм на русском iPhone

На Айфоне можно точно также получить файл, послав «locale ios». Или же можно попробовать другой путь. Начинается всё также с Антона. Добавляем его в список контактов.

Открываем окно чата.

Нажимаем start. Посылаем запрос: получить локализацию.

Он в ответ попросит указать твою ОС. Указываем.

Затем указываем язык. На данный момент ты можешь выбрать кроме русского белорусский, украинский и турецкий.

В ответ тебе придёт файл с выбранным языком. Если ты не уверен, что знаешь, что делать дальше, посылаешь другой запрос: Как это установить?

Антон тебе ответит подробной инструкцией: что, мол, нужно нажать на иконку со стрелочкой (чтобы скачать файл), после этого нажать на сообщение и в новом окне выбрать «Apply localization».

Вот, собственно, и всё! Наслаждайся ?

Телеграмм на русском iPad

На iPad этот процесс тоже не особо отличается от стандартного. Вызываем Антона.

Пишем ему «locale ios» и ждём, когда он пришлёт файл с русским языком.

Нажимаем стрелочку и скачиваем.

После этого нажимаем на само сообщение (не ищем, как в Андроиде, три точки или чего-то подобного). Нам на выбор предоставляют два пункта: Open file и Aplly localization. Выбираем последний.

Готово!

Телеграмм на русском в Windows

Аналогично ситуация обстоит и с телеграмм Windows 10, Windows 8, Windows 7 и Windows XP, не нужно даже искать видео с описанием процесса. Просто повторяешь все по инструкции и наслаждаешься переводом Telegram.

Заходишь в приложение и в поиске контактов вбиваешь имя робота Антона — @telerobot. Нажимаешь на него, чтобы добавить в список Контактов и начать диалог. Робот Антон

В чате пишешь ему «locale windows». Он тут же присылает ответное сообщение с файлом для русификации.

Скачиваем файл.

После этого заходим в настройки (Settings).

Там есть пункт «Change Language». На этот пункт нужно кликнуть только после того, как ты зажал SHIFT+ALT.

Откроется папка с сохранённым файлом. Либо ищем в разделе Загрузки/Telegram Desktop. Нажимаешь открыть.

После этого перезапускаешь Telegram и видишь, что всё теперь на русском языке!

Процесс перехода на русский язык очень быстрый и простой. Вот только вернуть английский язык без переустановки приложения уже не получится. Русская версия приложения телеграмм смотрится гармоничнее. Что интересно, отсутствие русского языка при установке приложения телеграмм – это не баг. Для того чтобы сделать программу максимально безопасной, даже языковые пакеты распространяются через внутренние протоколы шифрования.

Как включить русский язык в Telegram видео

answit.com